home
dutch poetry
english poetry
(short) stories
journal of stupidities
weblog (in Dutch)
miscellaneous
2002
2003
2005
2004
17 december 2004
13 december 2004
8 december 2004
19 november 2004
27 oktober 2004
21 oktober 2004
13 oktober 2004
8 oktober 2004
7 oktober 2004
30 september 2004
24 september 2004
14 september 2004
31 augustus 2004
26 augustus 2004
23 augustus 2004
12 augustus 2004
6 augustus 2004
2 augustus 2004
30 juli 2004
28 juli 2004
23 juli 2004
19 juli 2004
17 juli 2004
30 juni 2004
29 juni 2004
28 juni 2004
27 juni 2004
26 juni 2004
25 juni 2004
23 juni 2004
23 mei 2004
21 mei 2004
17 mei 2004
6 mei 2004
4 mei 2004
2 mei 2004
29 april 2004
22 april 2004
17 april 2004
6 april 2004
2 april 2004
24 maart 2004
29 februari 2004
27 februari 2004
25 februari 2004
23 februari 2004
4 februari 2004
1 februari 2004
28 januari 2004
23 januari 2004
15 januari 2004
12 januari 2004
8 januari 2004
Drop us a line in the guestbook... Or contact Arno or Anna
Poems and short stories © by Arno and Anna unless differently stated (Disclaimer).
Het werd me vandaag nog weer eens extra ingewreven dat ik echt de Finse taal nodig heb voor een goed full-time baan.
Ik had gereageerd op een advertentie voor drukker. Niet veel later kreeg ik een telefoontje van P&O mevrouw die het allemaal begeleidde. Ze vertelde me dat ik van de meer dan 50 aanmeldingen verreweg de beste CV had, misschien zelfs te veel ervaring voor wat de functie eigenlijk vereiste, maar ze wilde graag weten of ik Fins sprak.
Ik schakelde over op mijn (gebrekkige) Fins en vertelde haar dat ik me in het dagelijks leven met boodschappen doen in het Fins wel red, en dat ik globaal een conversatie zou kunnen volgen, maar dat als het richting specifieke vaktermen zou gaan het waarschijnlijk een probleem zou worden.
Tja... Dat vond ze dan heel spijtig, maar het bedrijf waarvoor ik zou moeten gaan werken, wilde toch echt graag een Fins sprekende drukker.
Nadat ze had opgehangen, bedacht ik me ineens dat ik had moeten vragen of ik niet gewoon een paar dagen zou kunnen testen. Gewoon om te zien of de taal echt zo'n groot probleem zou zijn.
Ik stuurde haar een mail hierover, maar daar heb ik geen reactie op gehad.
Dat was weer eens een domper.
Maar aan de andere kant ook een beetje een opsteker, want ik weet in ieder geval dat ik qua werkervaring goed in de markt lig...

