home
dutch poetry
english poetry
(short) stories
journal of stupidities
weblog (in Dutch)
miscellaneous
2003
2004
2005
2002
22 december 2002
16 december 2002
8 december 2002
1 december 2002
28 november 2002
27 november 2002
26 november 2002
24 november 2002
23 november 2002
17 november 2002
11 november 2002
4 november 2002
24 oktober 2002
22 oktober 2002
21 oktober 2002
18 oktober 2002
15 oktober 2002
12 oktober 2002
5 oktober 2002
2 oktober 2002
30 september 2002
27 september 2002
25 september 2002
19 september 2002
17 september 2002
12 september 2002
10 september 2002
7 september 2002
5 september 2002
3 september 2002
30 augustus 2002
29 augustus 2002
27 augustus 2002
21 augustus 2002
19 augustus 2002
16 augustus 2002
15 augustus 2002
13 augustus 2002
8 augustus 2002
7 augustus 2002
6 augustus 2002
5 augustus 2002
2 augustus 2002
1 augustus 2002
31 juli 2002
Drop us a line in the guestbook... Or contact Arno or Anna
Poems and short stories © by Arno and Anna unless differently stated (Disclaimer).
Het is me de afgelopen tijd opgevallen dat die Finnen eigenlijk helemaal niet zo koubestendig zijn.
Ik bedoel... Wij Nederlanders (jemig, wat klinkt dat arrogant zeg! *grijns*) hebben zo'n dikke huid gekregen van dat constante druilerige zeikweer (sorry voor mijn taalgebruik, maar dat is nou eenmaal het weer in Nederland) dat een gemiddeld griepje er niet doorheen komt.
Anna (begrijp me niet verkeerd, ik zie haar absoluut niet als "een gemiddelde Fin") heeft, binnen een maandje of twee geloof ik, haar tweede verkoudheid al te pakken.
En Anna's hele familie heeft al een griepje gehad. En de winter is nog maar net begonnen!
(Toen we thuiskwamen vorige week lag er bijna 10cm sneeuw!)
Da's één van de dingen die ik zo mooi vind aan Finland: hier kun je tenminste zien wanneer het zomer is en wanneer winter.
In Nederland is het 12 maanden lang herfst...

