home
dutch poetry
english poetry
(short) stories
journal of stupidities
weblog (in Dutch)
miscellaneous
2002
2004
2005
2003
16 december 2003
15 december 2003
14 december 2003
5 december 2003
29 november 2003
26 november 2003
22 november 2003
3 november 2003
26 oktober 2003
11 oktober 2003
10 oktober 2003
8 oktober 2003
5 oktober 2003
2 oktober 2003
23 september 2003
17 september 2003
16 september 2003
13 september 2003
4 september 2003
31 augustus 2003
24 augustus 2003
21 augustus 2003
17 augustus 2003
13 augustus 2003
9 augustus 2003
28 juli 2003
27 juli 2003
22 juli 2003
21 juli 2003
11 juli 2003
7 juli 2003
27 juni 2003
26 juni 2003
24 juni 2003
23 juni 2003
12 juni 2003
11 juni 2003
5 juni 2003
4 juni 2003
31 mei 2003
24 mei 2003
23 mei 2003
20 mei 2003
18 mei 2003
17 mei 2003
4 mei 2003
2 mei 2003
30 april 2003
27 april 2003
21 april 2003
20 april 2003
19 april 2003
15 april 2003
14 april 2003
13 april 2003
10 april 2003
8 april 2003
5 april 2003
2 april 2003
31 maart 2003
23 maart 2003
17 maart 2003
14 maart 2003
5 maart 2003
28 februari 2003
20 februari 2003
5 februari 2003
4 februari 2003
27 januari 2003
17 januari 2003
10 januari 2003
7 januari 2003
2 januari 2003
Drop us a line in the guestbook... Or contact Arno or Anna
Poems and short stories © by Arno and Anna unless differently stated (Disclaimer).
Vlak voordat ik naar Nederland kwam, had ik ma aan de telefoon.
"Ja, ze hebben weer een hittegolf voorspeld. Als je komt wordt het hartstikke mooi weer!"
Dat was natuurlijk goed nieuws, want we hadden in Finland de afgelopen weken akelig slecht weer gehad. Zelfs al een paar graden nachtvorst.
Dus ik, vergezeld van een flinke regenbui, vol goede moed, met in m'n achterhoofd de wetenschap dat ik mooi weer zou zien, het vliegtuig in.
Met 45 minuten vertraging vertrokken richting Oslo, terwijl ik in Oslo 45 minuten had om over te stappen. Gelukkig wist de piloot het gaspedaal wel te vinden, want we kwamen nog op tijd. Daarna van Oslo naar Amsterdam.
In Amsterdam was het toen ik aankwam droog. Maar daar was dan ook alles mee gezegd. Zaterdag? Zwaarbewolkt met veel regen. Zondag? Regen. Maandag? Zware regen. Dinsdag? Regen. Woensdag? Zwaarbewolkt met één bui (eentje die de hele dag duurde). Donderdag? Bewolkt met twee buien (van 's morgens vroeg tot net na de middag en van net na de middag tot de volgende morgen). Vrijdag? Warempel! Zwaarbewolkt met af en toe een bui. Zaterdag? Lichtbewolkt. En morgen zal het wel hartstikke mooi weer worden. Maandag ga ik weg en dan begint waarschijnlijk de hittegolf.
Vorige week zondag (de malloot die die naam bedacht heeft voor een zo'n dag in Nederland moeten ze ook zwaar straffen!), toen ik lekker binnen zat bij de familie, achter de kachel (met Rob de Nijs die "zachtjes tikt de regen op het zolderraam" zong) kreeg ik een sms van Anna: "Goh, het is hier hartstikke mooi weer! Het is 24 graden en de zon schijnt." GRRRRR!!!!! Ja! Wrijf het effe in! En bedankt, hè!
Oh, ik moest trouwens met enige bewondering opmerken dat het verkeersbeeld in Nederland er wel op vooruit is gegaan. Vrijdag, toen pa en Frank me ophaalden van Schiphol en we naar huis reden, hebben we maar ruim twee uur in de file gestaan. We hebben er deze keer maar 3,5 uur over gedaan om thuis te komen! (Even ter verduidelijking: bovenstaand is SARCASTISCH bedoeld).
Het was best wel een rustige week in vergelijking met toen we in mei in Nederland waren. Toen hadden we vijf dagen en moesten we twee keer zoveel doen. Nu had ik niet zoveel gepland en ik kon mijn aandacht wat beter verdelen.
M'n neefjes... Tja... woorden schieten tekort...
Wat dat betreft is het toch wel zwaar K dat we zo'n eind weg wonen (ook voor de familie en vrienden, natuurlijk, maar dit geeft toch wel een extra dimensie aan de term "familie").
(O)Pa en (o)ma zijn veranderd. Ik kende ze bijna niet terug. En ik had het al bijna met ma aan de stok toen ik zei dat ik volgende keer helemaal niet meer terug hoefde te komen; dat ik op een degelijke en grondige manier vervangen was *grijns*
Enne... Ik wist niet dat ze taalkundig waren. Engels praten ze bijna niet. Fins zal ik ze niet aan doen, maar toen ik ze bij Jan en Gydo zag, durfde ik toch de zweren dat ze een andere taal spraken. Ik dacht altijd dat ik wel gevoel voor taal had, maar daar kon ik toch echt geen woord uit wijs worden.
Maar het is absoluut leuk om te zien! :o)
En buiten alle feestjes en interessantheden blijf ik natuurlijk immer geïnteresseerd in de economie in Nederland. Schreef ik een vorige keer dat ik de oorzaak had gevonden van de economische malaise in Nederland (de advertentie van DELL-computers, zie entry 23 mei 2003), nu heb ik de oorzaak gevonden van de economische vooruitgang in Nederland. Ik bladerde door de brochure "Dubbelopwijzer" van Super De Boer. Bijgevoegd een aantal afbeelding die ik heb gescand uit de folder. Het zijn de meest duidelijke voorbeelden, maar het is gewoon door de hele folder.
Ik kan het verkeerd begrepen hebben, hoor, maar volgens mij worden we bij Super De Boer gigantisch een oor aangenaaid.
Een netje handsinaasappelen van 1,5 kg, voor slechts € 2,49. En dan krijgen we het tweede netje gratis. En heel klein onder de "2e GRATIS" staat dan "prijs per kg 0,83". Dus die slimme minkukels bij De Boer laten je eerst voor twee netjes betalen en dan krijg je de tweede gratis. Ja! Zo kan ik het ook!

Hetzelfde met "Milk&Fruit" van de Friesche Vlag. Een pak van 1 liter voor slechts € 1,32, en je krijgt de tweede gratis! En heel klein onder de "2e GRATIS" staat "prijs per liter 0,66". Dus we betalen voor 1 liter twee keer te prijs en dan krijgen we de tweede gratis. WOOOHOOOO!!!!

En natuurlijk willen we een wijntje bij het eten, toch? En we hebben een wereldaanbieding! 2 halen, 1 betalen! Maar wees er snel bij, want OP = OP!! Voor slechts € 6,99 voor een fles van 750 ml (die per liter 4,99 kost). Kom naar Super De Boer! Twee halen, en twee keer één betalen!

Een stukje ovengebakken beenham? Lekker (voor de niet-vegetariërs onder ons). Bij aankoop van minimaal 100 gram, à € 1,69, de tweede 100 gram gratis (prijs per kilo 8,45, da's 0,85 per 100 gram).
Bertolli voor koken, bakken en braden. Vloeibaar. Fles van 500 ml, € 1,79. En de "2e GRATIS" (prijs per liter 1,79).
Jaa... Zo halen wij consumenten (alsof we met de euro al niet genoeg extra zijn gaan betalen) de economie wel even uit het slop.
Ik, als welgeaarde zuinige Nederlander, wilde daar natuurlijk het fijne van weten, en trok naar De Boer voor een uitleg van de klantenservice. Daar hadden ze een heel plausibele verklaring voor dit geval. Ik moest het namelijk zo zien dat als je eenmaal twee dingen had gekocht, de in het klein vermelde prijs de gemiddelde prijs van die twee produkten was.
Jaja...
Geef mij dan toch maar Finland, waar ik in de aanbieding twee blokken Oltermann kaas van een kilo koop voor € 5,99 die normaal € 7,05 per kilo kost. Dat noem ik nog eens een duidelijke aanbieding!

