home
dutch poetry
english poetry
(short) stories
journal of stupidities
weblog (in Dutch)
miscellaneous
2002
2003
2005
2004
17 december 2004
13 december 2004
8 december 2004
19 november 2004
27 oktober 2004
21 oktober 2004
13 oktober 2004
8 oktober 2004
7 oktober 2004
30 september 2004
24 september 2004
14 september 2004
31 augustus 2004
26 augustus 2004
23 augustus 2004
12 augustus 2004
6 augustus 2004
2 augustus 2004
30 juli 2004
28 juli 2004
23 juli 2004
19 juli 2004
17 juli 2004
30 juni 2004
29 juni 2004
28 juni 2004
27 juni 2004
26 juni 2004
25 juni 2004
23 juni 2004
23 mei 2004
21 mei 2004
17 mei 2004
6 mei 2004
4 mei 2004
2 mei 2004
29 april 2004
22 april 2004
17 april 2004
6 april 2004
2 april 2004
24 maart 2004
29 februari 2004
27 februari 2004
25 februari 2004
23 februari 2004
4 februari 2004
1 februari 2004
28 januari 2004
23 januari 2004
15 januari 2004
12 januari 2004
8 januari 2004
Drop us a line in the guestbook... Or contact Arno or Anna
Poems and short stories © by Arno and Anna unless differently stated (Disclaimer).
De afgelopen week ben ik weer met Anna's vader in Loviisa geweest. Deze keer het grove sloopwerk. Behang eraf, ook van het plafond, vloer eruit, en dat soort dingen.
We hebben nu twee kamers gedaan en ik denk dat we zo'n 2500 spijkers eruit hebben getrokken. Ik denk dat ze bang waren dat het behang er zou afwaaien of zo, want sjezus, wat een spijkers.
Ik weet nu trouwens ook hoe die huizen zo goed geïsoleerd zijn. Er zitten 6 lagen behang op de muur en 4 lagen papier op het plafond.
Ik moet wel zeggen dat het huis zonder het behang en het plafondpapier een stuk mooier is dan met. Zonder krijg je echt dat ouderwetse bouw-idee.
En het levert nog wat op ook.
Toen we de vloer aan het opbreken waren, vond ik een 5 pennia munt uit de tijd van Nicolai II, 1908.
Dat zijn de leuke beloningen voor het werk (ik mocht 'em houden van Anna's vader :o) ).
Ik ben er ook achter dat 220V in Finland hetzelfde voelt als in Nederland. We hadden de elektrische bedrading weggehaald, alles moet vervangen worden, maar er zaten nog wat contactpunten waar stroom op stond. Ik wist het wel, maar eigenwijs als ik was dacht ik nog net even een spijker te kunnen weghalen bij zo'n contactpunt. De spijker was ook eigenwijs, en ik moest wat met de tang heen en weer draaien, en ja, toen had ik 'em dus te pakken.
Gelukkig stond ik met goed geïsoleerde schoenen op een houten krukje, dus ik had alleen 10 minuten een lamme arm *grijns*
En weet je, die paardevliegen / blinde vliegen / dazen of hoe ze ook mogen heten? Die langwerpige grijze vliegen? Die vliegen die je vier keer moet slaan en vijf keer moet schoppen voordat ze dood zijn?
Die hebben ze hier ook. Maar dan twee keer zo groot als in Nederland. En één van de kl....tebeesten heeft me gebeten. Godsamme, ik zweer je, het kauwde gewoon een stuk uit m'n schouder, het rotbeest. Het kostte me flink wat moeite, maar ik was de laatste die hij gebeten heeft; hij kan het niet meer navertellen.
Toen we gisterochtend naar Loviisa reden, hadden we bijna een valk onder de auto. De valk had de achtervolging ingezet op een andere vogel en die vloog eerst voor de auto langs, maar maakte vervolgens een U-bocht terug. De valk vloog erachter aan en drukte hem vast op de weg. Hij ging er net op tijd mee vandoor.
Fascinerend schouwspel!
En gisteravond zijn Anna en ik wezen zwemmen op één van onze vaste stekkies. Het water stond ongeveer een halve meter hoger dan normaal en het strandje, dat toch al niet supergroot was, was ruim 6-7 meter korter geworden.
Het slechte weer in cijfers: ik noemde eerder al dat het in drie dagen net zoveel geregend had als normaal de hele maand. Dat was dus 240 mm. Een beetje hoger naar het noorden was het zelfs zo erg dat het er in één dag 180 mm geregend heeft.
Overstroming waren aan de orde van de dag.
Maar nu is het mooi weer. Eindelijk! Misschien krijgen we dan toch nog een beetje zomer!

